Branchen-Magazin
für Radio und neue Medien

Webausgabe 1-2/2024


Foto: © SWI swissinfo.ch/Kai Reusser

App “SWIplus” zur Stärkung der politischen Partizipation von Auslandschweizern

Rund 10 Prozent der Schweizer Bevölkerung lebt im Ausland und hat spezifische Informationsbedürfnisse und Mediennutzungsgewohnheiten. Sie informieren sich primär on-line und schätzen Nachrichten und Hintergrundberichte zum nationalen Geschehen in verschiedenen Sprachen. SWI swissinfo.ch informiert sie im Auftrag des Bundes und stärkt ihre Partizipation an Wahlen und Abstimmungen. Die Gruppe der Wählenden ennet der Grenze ist in den letzten drei Jahrzehnten kräftig gewachsen: Das Stimmregister der Schweizer im Ausland hat seit 1996 um 235 Prozent zugelegt. Und dieser Trend setzt sich fort. Dem trägt SWI swiss info.ch mit der frisch überarbeiteten viersprachigen App “SWIplus” Rechnung und schafft nebst seinem Web-Angebot ein zusätzliches Relais zwischen der Schweizer Demokratie und der Bevölkerung im Ausland.

Mit der App wird die Relaisfunktion deutlich, die SWI zwischen den Swiss Abroad und der Schweizer Demokratie übernimmt. Alle für sie relevanten und nützlichen Inhalte werden darin übersichtlich zusammengeführt, damit haben die Auslandschweizer rund um die Uhr weltweit Zugang auf Informationen, die sie und die Schweiz betreffen. Dies in den vier Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Eng-lisch. Wer in einer anderen Sprachregion lebt und sein Umfeld über Schweizer Ereignisse informieren möchte, findet die Mehrheit der Publikation auf den Webportalen von SWI in den weiteren sechs Sprachen: Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Japanisch und Chinesisch.

Das Auslandschweizergesetz sieht seit 1992 vor, dass alle im Ausland lebenden Bürgerinnen und Bürger ihre politischen Rechte wahrnehmen können, ungeachtet dessen, ob sie eine Doppelbürgerschaft besitzen oder nicht. Sie müssen sich dafür lediglich im Stimmregister eintragen lassen. Inzwischen ist rund ein Viertel der im Ausland lebenden Schweizer registriert. Waren 1996 noch 63.000 Auslandschweizer in den kantonalen Stimmrechtsregistern erfasst, waren es im Jahr 2021 schon 211.000. Das entspricht einem Zuwachs von +235 Prozent und ist mehr als die Bevölkerungszahl des Kantons Graubünden.

SWI swissinfo.ch ist das internationale Medienhaus der SRG, gegründet 1999. Es richtet sich an die rund 800.000 Auslandschweizer und im Ausland an der Schweiz interessierte Publikum. Entstanden aus der Ablösung des Kurzwellendienstes Schweizer Radio International (SRI) erfüllt es mit seinem zehnsprachigen Onlineangebot zusammen mit TVSvizzera.it, TV5Monde und 3sat das Auslandsmandat des Bundes.

www.swissinfo.ch